Chicago, última semana de abril de 1933. A Frank Nitti se le ofrece una gran cantidad de opio chino. Desde que el gobierno estableció la Oficina de Estupefacientes en 1930, el flujo de opio de China a los Estados Unidos se redujo a un goteo, y en 1932 el flujo casi había cesado; ahora, con el fin de la Prohibición que parece inminente, el Sindicato está listo para negociar nuevamente con el opio. A última hora de la noche del 4 de mayo, Nitti envía a uno de sus principales lugartenientes, Ed Getty, a recoger un poco de opio de Art Rele y su matón Cliff Anders. Pero Ness y Lee Hobson también aparecen; en el tiroteo, solo se escapa Art Rele.
