A petición de Ebihara, Akira se cuela en el edificio donde vive Kojima. Mientras escucha a escondidas la conversación de Kojima con el matón Takahashi, sus oídos se agudizan al oír el nombre de Misaki. Akira se pone en acción y reúne información para elaborar un plan para sacarla del apuro.
