Cuando el sentimental “árbol cinta” de Summer Cove está en peligro de ser cortado por el padre rico de Preston, éste debe aprender a enfrentarse a su padre para salvar lo que es importante. Mientras tanto, el hermano de Ripperat, Trapsaw trata de atrapar a los Rangers, pero falla cada vez. Brody tiene otro encuentro con Ripcon. Un hombre aparece, alegando ser el hermano perdido de Brody, Aiden.
