Annalize’s motives are questioned, while Tertius has to bite his tongue in order not to start a new war. Gustav realises what he might have let slip through his fingers, and a dream becomes a reality for a couple. There is a surprise waiting in the doctors’ lounge, and Steve does his best to encourage his wife. A long awaited date takes place…
