Λίγο πριν τις εκλογές ο Ελάδιο με τη βοήθεια του Φράνκο καταφέρνει να ανατρέψει το αποτέλεσμα. Ο Φράνκο αναγνωρίζει τον άνθρωπο που τον είχε χτυπήσει και υπόσχεται να μην τον καταγγείλει αρκεί να σκοτώσει τον ‘Ερικ Μοντενέγρο. Ο Άλντο βλέπει τη Νίνα σ’ ένα περιοδικό να φοράει το κολιέ που άφησε στο διαμέρισμα της Μονσερά πριν πεθάνει και ειδοποιεί την αστυνομία.
