Ο Αρτούρο ζητάει από τη Ρεχίνα να βρει επειγόντως τη Ντανιέλα. Την ίδια ώρα στο Κανκούν, η Ντανιέλα περνάει ρομαντικές στιγμές με τον Νταβίντ αγνοώντας τι συμβαίνει. Ο Ελάδιο παραξενεύεται όταν η Χούλια του λέει να αναγνωρίσει τον Φράνκο μετά από προτροπή του Ουμπέρτο. Η Χούλια ζηλεύει όταν βλέπει τον Ελάδιο με τη Νίνα και του ζητάει να είναι πιο διακριτικός.
