Οι ταξιδιώτες δραπετεύουν από τη ζούγκλα και συναντούν τον νόμιμο ιδιοκτήτη του ελέφαντα, ο οποίος συμφωνεί να τους πάει στο Αλαχαμπάντ. Εν τω μεταξύ, η Πριγκίπισσα αναρρώνει από τη δοκιμασία της και φοβούμενη ότι θα την κυνηγήσουν αν παραμείνει στην Ινδία, συμφωνεί να εγκαταλείψει τη χώρα με τον Φογκ και την παρέα του.
