Nachdem Seigi und Richard in ihr normales Leben zurückgekehrt sind, hilft Seigi einer alten Frau namens Chieko, ihre Taschen zu tragen. Dort wird ihm leckerer Pudding serviert und als er ein in England aufgenommenes Foto und ein Exemplar von Les Miserables findet, kommt Seigi ins Grübeln. Könnte Chieko eine alte Bekannte Richards sein?
