Der Winter hält Einzug im Pazifischen Nordwesten. Das bedeutet: Für Brett Hines und seine Familie beginnt die härteste Zeit des Jahres. Um sich vor den eisigen Minustemperaturen zu schützen, haben die Aussteiger in ihrer Scheune einen Heizofen gebaut. Trotzdem ist es in dem Gebäude noch immer bitterkalt. Für dieses Dilemma gilt es nun mit möglichst einfachen Mitteln eine Lösung zu finden. Und es gibt noch ein Problem, dass den Abenteurern auf der Farm Kopfschmerzen bereitet: Hungrige Kojoten haben es auf die Nutztiere der Selbstversorger abgesehen.
