Mathe ist total langweilig. Da sind sich Rudi und Melanie einig. Lieber spielen sie Piraten, als mit dem Koffer Mathe zu üben. Dabei hätte Melanie das dringend nötig. Wie kann der Koffer Melanie doch noch dazu bringen, mit ihm Matheaufgaben zu lösen?
