Dank seiner Werbung für Tophers Hotel ist Chip (Will Arnett) nun ein Außenseiter. Dennis (David Sullivan) verheimlicht derweil seinen Entzug vor Rosa (Lenora Crichlow), seinem neuen Schwarm. Cooler (George Basil) wird unterdessen aus seiner Wohnung geworfen.