Agathe (Ailette Opheim) verhört John (Michael Dorman) gerade als Edward (Michael Chernus) damit kämpft das Alibi für seinen Bruder zu verschaffen. Ein Überraschungsgast nimmt an der McMillan Entenjagd teil. In einer letzte-Minute Ansprache an Leslie (Kurtwood Smith) lässt man John (Michael Dorman) zum Reise-Team zurückkehren.
