Um ein Magier zu werden, braucht man ein Forschungsthema, das eine der sieben Todsünden thematisiert. Während er darüber nachdenkt, was sein Thema sein wird, sind Arata und drei andere in einer Barriere eingeschlossen, ohne einen Ausgang zu finden. Aber dann müssen Lilith und die anderen die Toilette benutzen... Viel Glück, Mädels!
