Durch mehrere Vorladungen erhöhen die Strafvollzugsbehörden von San Vicente den Druck. Ein unerwarteter Besucher aber, bietet Pernell ein Tipp an, der alles verändern könnte. Pernell hilft Crystal und Wilson bei der gefährlichen Suche nach PJs Software. Als er mit Crystal in Streit gerät, rastet Pernell in der Öffentlichkeit aus - und legt sich dabei mit Paul an. Tessie und KD kommen sich näher.
