Leo kann mit April nicht viel anfangen und will sie nicht mehr um sich haben. Sie bleibt hartnäckig. Chefredakteur Aaron will sie aufs Abstellgleis schieben, wogegen sie sich mit aller Macht wehrt. Um Natalie zur Knochenmarkspende zu bewegen, versucht Brenna, ihre Nähe zu gewinnen. Bei einem gemeinsamen Abendessen eskaliert die Feindschaft zwischen Olivia und Sara. April gelingt es, Natalie wieder auf ihre Seite zu ziehen. George zweifelt an Saras Liebe zu ihm.
