Der neue Fall von King und Maxwell beginnt harmlos. Von einem alten Mann erhalten sie den Auftrag, sein gestohlenes Handy zu orten. Doch schon bald merken sie, dass mehr dahinter stecken muss. Zunächst bietet ihnen ein Anwalt viel Geld dafür, den Fall zu den Akten zu legen. Dann finden sie heraus, dass das Telefon, nach dem sie suchen, nicht dem alten Mann gehörte, sondern dem Chef eines Nachrichtendienstes. Unterdessen erhält King Informationen, die die Ermordung von Ritter betreffen. (Sky)
