Um an Beweismittel aus einem Autodiebstahl mit anschließendem Versicherungsbetrug heranzukommen, läßt sich Jon ins Gefängnis sperren. Dort hofft er, den Fall von ganz unten aufrollen zu können.Sein Freund und Kollege Ponch folgt ihm wenig später in die Zelle, und nach kurzer Ermittlungszeit sind die beiden in der Lage, den Betrug aufzuklären.
