Gerade erst ist Bukowian von einem Auftrag zurückgekehrt, da soll er sich erneut auf den Weg machen, um einen verschollenen Kurier zu suchen. Er findet ihn schließlich angeschossen in einem slowakischen Gefängnis in der Hand eines Mannes, den er noch als Skisportler aus der Zeit vor dem Krieg kennt. Mit ihm gemeinsam ist er bei Wettkämpfen gestartet. Doch jetzt steht er ihm als Feind gegenüber.
