Die "Yamato" konnte einen Großteil der Streitmacht der Gatlantis mithilfe der Wellenkanone außer Gefecht setzen. Doch auf dem Weg nach Telezart und zu Teresa warten noch weitere Hindernisse auf Kodai und seine Leute - und eine unangenehme Überraschung.
