Ruthie ist fest dazu entschlossen, ihrer Familie und ihren Freunden zu zeigen, dass sie kein kleines Mädchen mehr ist. Also sagt sie ihrem Freund T-Bone, dass sie dazu bereit ist, ihre Beziehung einen Schritt nach vorne machen zu lassen. Martin zeigt sein Interesse, mit Jane auszugehen, was dazu führt, dass Sandy ihre Gefühle für ihn in Frage stellt. Eric und Lucy erzählen unterdessen allen, dass sie wichtige Dinge für die Kirche außerhalb der Stadt zu erledigen hätten. Doch in Wirklichkeit verbringen die beiden einen Tag beim Angeln.
