Jeremy fährt die Corvette Z06, Richard tritt gegen ein Raketen-Kajak an und Promi-Koch Gordon Ramsey stellt einen neuen Rekord auf. Zudem: Radiosendungen zur Stosszeit sind alle schrecklich. Deshalb machen die «Top Gear»-Helden kurzerhand eine eigene Sendung.