Frühling in Kattegat: Ragnar verleiht seinen Söhnen Übbe und Hvitserk feierlich die Armringe. Er kündigt außerdem den nächsten Raubzug nach Paris an, gemeinsam mit Übbe und Hvitserk. In Wessex schickt König Egbert Judiths „auserwählten“ Sohn Alfred zusammen mit Aethelwulf und Bruder Prudentius auf lange Pilgerschaft nach Rom. (Text: ProSieben Fun)
