Mike nimmt sich eine Auszeit, sodass Kristin die Leitung des „Outdoor Man“ übernimmt. Bei der Durchsicht von Chucks Sicherheitsberichten fällt ihr etwas Ungewöhnliches auf. Derweil wünscht sich Vanessa für ihre Enkelinnen eine Wippe im Garten, während Kyle lieber ein Raketenschiff bauen will. Ryan kann es nicht fassen: Mandy hat ihn dreimal hintereinander im Schach besiegt, obwohl sie eine blutige Anfängerin ist.
