Als die Polizei einen Rauschgiftschmuggel aufdeckt, wird der Fahrer erschossen. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Mann um den Sohn von Kommissar Martin Beck handelt. Beck bricht zusammen und zieht sich von den Ermittlungen zurück, kehrt aber später auf Bitten seiner Kollegen zurück.
