Um Dantins Vertrauen zu erlangen, muss Kommissar Caplan die gefährlichen Verhandlungen mit Madame Arifa führen. Indes übernimmt bei der Polizei ein neuer Mann die Verantwortung für verdeckte Ermittlungen, wodurch Caplans Vertrauter Marceau nicht mehr das Sagen hat. Und der neue, General Fèvre, hat nur ein Ziel: Dantin und seine Männer zu eliminieren.
