Die 19-jährige Sayaka ist das letzte Kind und Erbin von Retsudo Yagyu. Retsudos Söhne sind alle im Kampf gegen Itto Ogami gefallen. Um die Schande zu tilgen, soll jetzt Sayaka den Wolf mit dem Kind stellen und im Kampf töten. Der Führer der Yagyu hat seiner Tochter dazu eine raffinierte Schwertkampfkunst beigebracht, von der er glaubt, dass Itto ihr unmöglich gewachsen ist. Als sich Sayaka und Itto begegnen, schließt das Mädchen Daigoro in ihr Herz. Der Wolf erkennt diese Schwäche und zögert im Kampf nicht, seinen Sohn als Schutzschild gegen Sayakas Schwertkunst einzusetzen. Sayaka wird von Itto getötet, worauf Retsudo Yagyu den Wolf mit dem Kind für vogelfrei erklären lässt und einen hohen Preis auf seinen Kopf aussetzt. Damit sind von nun an nicht nur die Yagyus hinter Itto her, sondern auch Regierungstruppen und die Soldaten der Daimyos, und überall im ganzen Land lauern die Kopfgeldjäger auf ihre fette Beute… (Quelle: vox.de)
