Diese Folge spielt nach den Ereignissen der ersten Staffel: Haruna gewinnt in der Tombola eine Reise auf eine Südmeerinsel, für 10 Personen. Allerdings dürfen es nur Mädchen sein. Rito bietet sich dabei an, in der Zwischenzeit auf Haruna's Hund Maron aufzupassen. Kurz vor der Abreise der Mädchen, tritt Rito jedoch, mit Maron zusammen, aus Versehen auf eine von Lala's Erfindungen, welche die beiden in eine "Maron-Tasche" verwandelt und die Mädchen mitnehmen. Auf der Insel angekommen, verwandelt sich die Tasche in Maron zurück... allerdings befindet sich Rito's Bewusstsein in dem Hund.
