Eine ganze Truppe von Motorradfahrern macht Halt auf dem Platz. Benno ist ganz aus dem Häuschen. Was für Maschinen! Als die Fahrer ihre heißen Öfen geparkt haben und verschwunden sind, fummelt er an den Maschinen herum. Was nicht folgenlos bleibt. Ein Motorrad kippt um. Bevor ihn jemand entdeckt, macht sich Benno davon. In dem Moment taucht Lothar auf. Er sieht die Maschine am Boden liegen und will sie aufheben. Just in dem Augenblick taucht einer der Rocker auf – und denkt, Lothar wolle mit der Maschine abhauen. Lothar nimmt die Beine in die Hände und verdrückt sich. Bei Benno sucht er Schutz. Der nutzt die Gelegenheit und versucht Lothar zu verstecken.
