J.T. und Rich haben ihr gesamtes Erspartes in einen Decoder investiert, mit dem sie hoffen, nicht ganz jugendfreie Programme empfangen zu können. Doch kaum hat J.T. das Gerät installiert, als sein Fernseher sich rauchend und qualmend verabschiedet. Was jetzt? Um den Verlust auszugleichen, beschließen die Jungs den Decoder im Fernseher von Carol und Frank anzubringen und in deren Abwesenheit eine Pay-TV-Party zu organisieren...
