Der Sommer steht ganz im Zeichen des Strandes! Kotarou und seine Freunde sind bereit zum Schwimmen, aber die wahren Stars der Show fehlen... Später hat Kotarou unerwartet sein erstes Date (?) mit seinem Schwarm Kirara. Und Am letzten Tag der Sommerferien haben Kotarou und Nanpa immer noch nicht ihre Hausaufgaben gemacht. Werden sie es schaffen, sie zu erledigen?
