Diabolico beschwört den einzigen Dämon, dem der Kontakt mit Wasser nichts ausmacht, den Wassermolch. Er soll den magsichen Dreizack von König Neptun stehlen. Der Plan gelingt. Der Wassermolch benutzt den Dreizack sogleich dafür, um Mariner Bay das Wasser zu entziehen. Neptuns Tochter, die Meerjungfrau Marina wendet sich hilfesuchend an Chad. Dafür verwandelt sie ihren Fischschwanz in ein Paar Beine und kann an Land gehen. Marina führt Chad zu einem See im Wald, einem magischen Ort wo der Dreizack wahrscheinlich versteckt ist. Doch Marina wird immer schwächer - sie kann außerhalb des Wassers nicht lange überleben. Widerwillig lässt Chad sie zurück und eilt allein zum See und kämpft mit dem Wassermoch um den Dreizack. Die übrigen Rangers wollen Chad helfen, werden aber von Kampflingen aufgehatlen. Chad bekommt den Dreizack zu fassen und stößt zu den übrigen Rangers. Zusammen vernichten sie den Wassermolch-Dämon mit ihren Kampfverstärkern. Da erscheinen Vypra und Schrecker mit Marina als Geisel. Schecker belebt den Wassermoch wieder und macht ihn groß. Durch den Zauber wachst auch Neptuns Dreizack und wird zur Waffe für den Molch. Chad kann Marina befreien und will sie zurück ins Meer bringen, bevor sie stribt, während die anderen das Monster mit dem Omega Megazord bekämpfen und vernichten. Chard hat Marina in die Aquabasis gebracht. Da erscheint König Neptun und holt sie und seinen Dreizack zürück ins Meer.
