Hocher Besuch meldet sich an. Anlässlich ihres Geburtstags plant die holländische Königin einen Ausflug in die Siedlung Sonnenschein, die ja bekanntlich seit geraumer Zeit von den Flodders bewohnt wird. Für den Gemeinderat entsteht Handlungsbedarf. Alle Hebel werden in Bewegung gesetzt, um wenigstens diesen glanz- und ehrenvollen Tag nicht durch den Anblick der Ekel-Familie zu verderben. Die Flodders nehmen zwar alle Formen der Bestechung entgegen, weigern sich aber standhaft, an besagtem Tag ihr Domizil zu verlassen. Der Wahnsinn hat natürlich Methode, denn Mutter Flodder muss unbedingt zu Hause bleiben, weil auch sie Geburtstag hat. Und dieser Tag wird bei den Flodders traditionsgemäß und in offensichtlichem Gegensatz zum holländischen Königshaus in den eigenen vier Wänden begangen. Das Verhängnis schreitet unweigerlich der Katastrophe entgegen, als die Königin beschließt, Hausbesuche zu machen. Aber irgendwie müssen die beiden so unterschiedlich scheinenden Geburtstagskinder doch eine gewisse Seelenverwandtschaft feststellen. Um das zarte Band der Sympathie zu festigen, beschließen die beiden, auch weiterhin in Kontakt zu bleiben.
