Genug ist genug! Werner stinkt es mächtig, die von den Flodders angerichteten Schäden und Verwüstungen aus eigener Tasche zu bezahlen. Deswegen möchte er der eigenwilligen Familie eine Haftpflichtversicherung einreden. Bei einem Besuch des Versicherungsvertreters erfahren die Flodders, dass die gesamte Nachbarschaft eine solche Versicherung abgeschlossen hat. Damit besteht für die Chaoten-Familie keinerlei Veranlassung, selbst eine Police zu erwerben. Johnnie beschließt nämlich, alle Schäden, die er verursacht, einfach den gut versicherten Nachbarn in die Schuhe zu schieben, um so an die Gelder aus deren Haftpflichtversicherung zu gelangen. Nach anfänglichen Erfolgen plant er den großen Coup. Er will einen kapitalen Schaden anrichten, und zwar an dem wertvollsten Gut, das die Flodders besitzen- an seiner sexy Schwester Kees.
