Jack Bauer und Renee arbeiten zusammen, um einer gefährlichen Spur zu folgen. Unterdessen muss sich Dana Walsh mit den Problemen bei der CTU arrangieren und die Emotionen eskalieren, als Präsidentin Taylor realisiert, das die Problematik um Hassan und den Frieden viel größer sind, als angenommen.
