Rudys heiß geliebter Goldfisch mit Namen Lamont geht den Weg alles Irdischen: Er stirbt. Cliff nimmt sein Ableben so ernst, dass er eine Trauerfeier zu Ehren des verstorbenen Familienmitglieds organisiert – nicht zuletzt natürlich für Klein-Rudy. Doch damit stößt er bei den anderen nicht gerade auf Begeisterung. Rudy und Vanessa wollen eigentlich lieber Fernsehen gucken, Denise hat eine wichtige Verabredung – und selbst Clair fängt bei der Trauerrede zu lachen an …
