Ty soll seine Mutter in der Entzugsklinik besuchen, doch er sträubt sich dagegen. Amy bietet sich an, ihn zu begleiten, doch am Ende will die Patientin beide nicht sehen. Scotts Neffe Emmett reitet das Pferderennen Relay, doch er verpatzt vor der letzten Etappe ständig den Wechsel. Baregas, seine Stute ist zu unruhig. Amy findet Baregas Problem heraus und ein Mittel, sie renntauglich zu machen.
