Miranda besucht Tim auf Heartland. Die beiden wollen sich aussprechen. Das hat auch Shane mitbekommen und versucht per Anhalter seiner Mutter zu folgen. Er wird von der Polizei auf Heartland abgeliefert. Dort sagt er seinen Eltern, dass er möchte, dass sie sich vertragen.Amy bekommt ein Angebot von Renard Perez, bei der großen Pferdeshow Dark Horse einzusteigen.
