Trotz Lous baldiger Niederkunft plant Tim mit seiner Freundin Janice, nach Kalifornien zu ziehen. Lou ist sauer, insbesondere auf Janice. Auch Amy hat dafür kein Verständnis. Unterdessen taucht auf Heartland Miranda mit ihrem Sohn Shane auf. Sie ist gekommen, damit Shane seinen Vater kennenlernt, nämlich Tim. Dieser hält das Ganze für einen Bluff und fordert einen DNA-Test. Der ist positiv.
