Als Kelly von der Affäre zwischen Joe und Augusta erfährt, willigt sie in die Heirat mit Peter ein. Unterdessen hält Santana Joe nach wie vor für den Mörder von Channing. Cruz will ein Gespräch zwischen Joe und Santana vermitteln, damit sich die beiden aussprechen können.