Eine Tierärztin wird tot in ihrer Klinik aufgefunden. Obwohl man zunächst glaubt, dass sie eines natürlichen Todes gestorben ist, findet Morgane heraus, dass sie tatsächlich vergiftet wurde. Währenddessen trifft Morgane ihre Mutter, um mehr über Romain zu erfahren.
