Taylor ist sauer: Eigentlich hätte er befördert werden sollen, doch die Auszeichnung ist an einen weissen, in seinen Augen geringer qualifizierten Soldaten gegangen. Aus diesem Frust heraus beginnt Taylor, sich zunehmend mit radikalen «Black Power»-Anhängern in einer Bar in Saigon zu treffen. Währenddessen erhält das Viking-Team den Auftrag, die gekidnappte Frau eines Anführers wiederaufzufinden. Die Truppe wird auch fündig, doch Probleme tauchen auf, als die Frau nicht, wie erwartet, todkrank ist, sondern mit einem sechs Monate alten Baby umherirrt.
