Rivaliseringen mellem Alexander Colbourne og oberst Lennox over Charlotte når sit endelige højdepunkt. Georgiana træffer en beslutning, der for evigt vil forandre hendes fremtid. Edward's manipulation af Esther bliver endnu mere dyster, og Alison opdager, hvad hun har savnet..
