I dag vil JN møde Hugo på anden sal. Hugo skal bare tage den rullende trappe, og det passer fint, for hele familien skal ind til byen og i stormagasinet. Den 20. december bliver en dag, som stormagasinet aldrig glemmer. Onkel August bliver rigtig sur over, at trappen ruller og prøver at reparere den. Hugo og Birthe prøver gaverne for at være sikre på, at de vil ønske dem, og Wilhem og Mouritz kan ikke få julemanden til at indrømme, at han kender Hugo Mortensen. Om aftenen ender hele familien Mortensen hos Madsens, fordi Onkel August har repareret Mortensens toilet.
