Soulad mezi Vicky a Sashou roste, a nejen při tanci. Toma Camilla požádají Bauerovou, aby byla jejich hostem v Talentu. Penny a Sasha požádají o totéž Vicky. Nicméně, jejich vystoupení vybouchne a riskují vyřazení ze soutěže. Vicky uteče pryč, zničená a zahanbená. Martha pokračuje v kyberšikaně proti Vicky.
