Tiago a Lewis musí i přes nebezpečí učinit odvážné rozhodnutí. Townsend je v koncích, což ho přiměje uchýlit se k poslední možnosti. Z podnětu Elsy se Peter rozhodne vzít Toma, Trevora a Franka do kina. Lewis dohlíží na vězeňský převoz Diega Lopeze, zatímco Tiago a Molly si jdou zatančit do Crimson Cat, kde konfrontují zbytek Vegovy rodiny.
