Technický týden na Stanton High zjistí, že Tracey a Lou vedou obsazení řadou zkoušek, které zaostávají za očekáváním. Gweniny rodinné spory vedou k divoké noci, zatímco se Michael pokouší znovu spojit s odcizeným přítelem. Maashous dostává zprávy, které mohou potenciálně změnit život, a Simonovy osobní pocity začnou ohrožovat jeho výkon v muzikálu.
