Když Lou popisuje svou vizi inscenace a designu show, Tracey zpochybňuje každé jeho rozhodnutí - ale je to Simonova bombová zpráva, která Lou nutí, aby si položil otázku, zda výběr této kontroverzní show za tu cenu stál. Mezitím se trenér Strickland pokouší Gordyho rehabilitovat a Gail se stará o Maashouse. Lilette se snaží potlačit své city k Robbiemu poté, co objevila jeho jinou stránku.
