Scarlet si osvojuje novou dynamiku a nutí všechny, aby se přizpůsobili. Jane se snaží vyrovnat se změnami Jacquelininy role v časopise a spojí síly s Kat a Sutton, aby jim dala najevo, jak moc pro ně znamená. Sutton bilancuje své postavení ve Scarlet, zatímco Richard uvažuje o světě mimo. Kat se střetává s RJ Saffordem kvůli jeho reakci na nové směřování časopisu.
