Podle spolehlivých informací se na území Spojených států objevila špinavá bomba. Prezidentův tým musí vynaložit všechny síly, aby ji našel, než vybuchne. Emily se zatím potýká s následky toho, jakým způsobem odhalila bývalého prezidenta Mosse jako zdroj úniku informací.
