Viktor je zpět na svém postu u prvního oddělení a pouští se s týmem do vyšetřování podezřelého úmrtí v cirkuse. Čichač podstupuje další vyšetření u lékaře. V případu mumifikované ženy mezitím policie najde spojitost ve složkách KGB z roku 1988. V cirkusu dochází k druhé vraždě.
